Dentro de la filosofía de enseñanza de Aula 51, la formación práctica en doblaje y locución no puede estar aislada de un conocimiento integral del entorno que mueve su industria. Así, paralelamente a la formación práctica, conocer los entramados de dicha industria, el funcionamiento de la economía de la que depende que cualquier actor/actriz pueda realizar un doblaje, poner cara a los distribuidores de contenido en España y otros tantos conocimientos complementarios otorgan al futuro profesional una amplia conciencia del entorno en el que trabaja que le es indiscutiblemente útil.
Es por ello que el pasado 17 de junio Aula 51 recibió la visita de uno de los productores y distribuidores de contenidos más importantes de la actualidad, Jose Manuel Jara.
A lo largo de más de dos horas, el gerente de CINETEL MULTIMEDIA compartió con nuestros alumnos del curso avanzado de
doblaje, todas sus experiencias y conocimientos sobre el mundo de la adquisición de contenidos en las diferentes ferias mundiales a las que acude regularmente: Berlín, Los Angeles, Nueva York o Londres entre otras.
Los alumnos tuvieron la oportunidad de preguntar todas sus dudas sobre un tema capital para nuestra profesión: la adquisición de los derechos para poder llevar a cabo los doblajes de títulos míticos y contemporaneos. No hace falta insistir en lo importante que resulta que las empresas finales del proceso de realización de doblaje consigan cerrar acuerdos de venta de derechos, las famosas licencias, para poder mantener en marcha la industria del doblaje y la sonorización. En este sentido, Jose Manuel Jara aportó su enorme caudal de conocimientos; no en vano, se trata de la segunda generación de empresarios, saga iniciada por su padre, que ha llevado a cabo la compra y venta de derechos de muchos de los títulos señeros de la historia del cine de Hollywood.
Afortunadamente, tras el fallecimiento de su padre, Jose Manuel Jara, economista y consultor hasta ese momento, decidió tomar el relevo de la empresa, mejorando sus procesos de adquisición de material, generando economías de escala en una profesión acostumbrada a pocas ambiciones económicas, y, por encima de todo, apostando por nuevas e innovadoras producciones audiovisuales al rededor de todo el globo así como por los jóvenes valores interpretativos, a los que ha confiado trabajos de una relevancia innnegable. Por todo ello, desde Aula 51 le agradecemos sinceramente su presencia en nuestras instalaciones así como los numerosos consejos que brindó a nuestros alumnos.
Equipo Aula 51.
18-07-2020
Lo primero que debes saber es que los profesionales de la voz no nacen sabiendo narrar ese texto que escuchas con voz aterciopelada, al igual que el mejor futbolista no nace con un balón, ni el mejor pintor con un pincel. Quizá tengas una gran predisposición para cierta disciplina, pero si no la trabajas muchas horas para dominarla….pues no obtendrás ningún resultado, honestamente. Esto viene a colació ...
11-03-2020
La palabra locutor proviene del latín y literalmente quiere decir “el que habla”. Se conoce como locutor a aquella persona que se dedica al oficio de comunicar. En su origen, se les relacionaba con la radio, por entonces el medio de masas predominante y, con la aparición de la televisión, ya compartía relación con su hermana de las ondas. Los locutores narran noticias, hacen p ...
25-07-2019
Solemos sorprendernos y, a veces incluso, nos llega a causar un cierto rechazo, la primera vez que escuchamos nuestra voz al oírnos en una grabación. Nos preguntamos cómo es posible que sea nuestra voz la misma que estamos oyendo y que, si a nosotros nos causa esa sensación….¿les causará esa sensación a los demás? Pues si, la voz es la nuestra….y los demás nos oyen exact ...
02-07-2019
DIPLOMAS GRUPO BIANUAL 2017-2019. Un grupo excelente (donde falta Álvaro....ay el trabajo) que cumplió y con creces las expectativas que veíamos en ellos. Un grupo ya de actores/artistas que son una realidad. Dejaron la escuela como alumnos. Ahora son amigos y compañeros. ¡¡Gracias a tod@s por compartir vuestro crecimiento con nosotros.!! ¡¡SE OS QUIERE!! ...
12-06-2019
Está claro que prácticamente todo el mundo sabe lo que es una Locución pero....¿todos tienen claro lo que es un Podcast y para qué sirve? Un podcast es una publicación digital con cierta periodicidad en formato de audio (últimamente también vídeo) a la que podemos acceder mediante la Red. Plataformas tan conocidas como iTunes, ...
28-05-2019
¿Os habéis preguntado alguna vez si lo que comemos también influye en la voz? Pues, desde ya, os decimos que así es. Vamos a hablar de esos alimentos que no son muy recomendables antes de entrar en una sala, aunque hay que matizar que cada cuerpo es distinto y no reacciona de igual manera. Lo primero que hay que aclarar es por qué es me ...
