Manuel Cano García (n. Zaragoza; 5 de abril de 1926 - f. Barcelona; 14 de abril de 1994) fue uno de los actores de Doblaje más reputados y reconocidos, además de locutor radiofónico y, en ocasiones, actor de cine.
Comenzó como locutor en Radio Zaragoza, en los año 40. Ya en los años 50 se inició en el mundo del Doblaje, trasladándose a Barcelona,concretamente en los famosos y ya desaparecidos estudios Voz de España. En esos primeros años, su voz amable y atractiva le dio la oportunidad de participar en producciones de la talla de Yul Brynner en Los 10 Mandamientos y el de Massala en Ben-Hur, sin abandonar totalmente la radio, ya que seguía trabajando en RNE y Radio Barcelona. En la década de los 60, abandonó dicho medio para dedicarse de lleno al doblaje. Su voz tranquila y melodiosa, de galán, le facilitó para dar voz a los galanes de Hollywood de los 60 y 70. Grandes estrellas como Steve McQueen, Warren Beatty, Maximilian Schell, Anthony Perkins, George Peppard, Montgomery Clift, o Sidney Poitier (entre muchos otros) contaron con la voz de Cano.
.jpg)
.jpg)
También dobló a Jack Nicholson , a quien consideraba el mejor actor de todos a los que dio voz, en Chinatown, del director Roman Polanski, Alguien voló sobre el nido del cuco y El honor de los Prizzi. . También será recordado por haber puesto voz, ya en los 80, a Michael Landon en Autopista hacia el Cielo.
.jpg)
Durante toda su vida profesional alternó la actividad del Doblaje con la publicidad y esporádicas intervenciones en producciones cinematográficas, entre las que sdestaca su interpretación del poeta Rubén Darío en Luces de bohemia.
Decir, finalmente, que uno de sus últimos doblajes importantes y más destacados fue el de James Caan en la película Misery, película que se dobló en Madrid, donde se había instalado desde hacía años.
A finales de los 80 se le diagnosticó un cáncer de pulmón, falleciendo de esta enfermedad el 14 de abril de 1994. Como zaragozano, fue incinerado y sus cenizas se esparcieron en el río Ebro.
No hay ningún doblaje donde participó que no se pueda disfrutar no sólo por su capacidad interpretativa y variada, sino porque poseía una de las voces más seductoras de todo el panorama audiovisual.
Equipo de Aula 51
18-07-2020
Lo primero que debes saber es que los profesionales de la voz no nacen sabiendo narrar ese texto que escuchas con voz aterciopelada, al igual que el mejor futbolista no nace con un balón, ni el mejor pintor con un pincel. Quizá tengas una gran predisposición para cierta disciplina, pero si no la trabajas muchas horas para dominarla….pues no obtendrás ningún resultado, honestamente. Esto viene a colació ...
11-03-2020
La palabra locutor proviene del latín y literalmente quiere decir “el que habla”. Se conoce como locutor a aquella persona que se dedica al oficio de comunicar. En su origen, se les relacionaba con la radio, por entonces el medio de masas predominante y, con la aparición de la televisión, ya compartía relación con su hermana de las ondas. Los locutores narran noticias, hacen p ...
25-07-2019
Solemos sorprendernos y, a veces incluso, nos llega a causar un cierto rechazo, la primera vez que escuchamos nuestra voz al oírnos en una grabación. Nos preguntamos cómo es posible que sea nuestra voz la misma que estamos oyendo y que, si a nosotros nos causa esa sensación….¿les causará esa sensación a los demás? Pues si, la voz es la nuestra….y los demás nos oyen exact ...
02-07-2019
DIPLOMAS GRUPO BIANUAL 2017-2019. Un grupo excelente (donde falta Álvaro....ay el trabajo) que cumplió y con creces las expectativas que veíamos en ellos. Un grupo ya de actores/artistas que son una realidad. Dejaron la escuela como alumnos. Ahora son amigos y compañeros. ¡¡Gracias a tod@s por compartir vuestro crecimiento con nosotros.!! ¡¡SE OS QUIERE!! ...
12-06-2019
Está claro que prácticamente todo el mundo sabe lo que es una Locución pero....¿todos tienen claro lo que es un Podcast y para qué sirve? Un podcast es una publicación digital con cierta periodicidad en formato de audio (últimamente también vídeo) a la que podemos acceder mediante la Red. Plataformas tan conocidas como iTunes, ...
28-05-2019
¿Os habéis preguntado alguna vez si lo que comemos también influye en la voz? Pues, desde ya, os decimos que así es. Vamos a hablar de esos alimentos que no son muy recomendables antes de entrar en una sala, aunque hay que matizar que cada cuerpo es distinto y no reacciona de igual manera. Lo primero que hay que aclarar es por qué es me ...
